Frsluflokkur: Feralg

Af tveggja manna hjlinu Ormi inum bla, Stganda og hnjskiptaager

dag var mikill gleidagur hj okkur Elnu.

Vi hjnin hfum gert okkur a til ngju a hjla saman tveggja manna hjli um 25 ra skei.
ri 1994 keyptum vi bandarskt Trek tveggja mana hjl, sem til var Erninum. Stelli var fremur htt fyrir Elnu en eftir nokkrar breytingar taldist hjli nothft.
etta hjl ttum vi fram til 2002 egar vi ltum a af hendi. Hfum vi hjla austur Stvarfjr og til Akureyrar. Gera urfti mislegt til ess a hjli teldist almennilega nothft. Til dmis var skipt algerlega um hjlabna og fengin srstyrkt afturgjr. essu hjli hjluum vi um 11.000 km.
Vi ltum Orminn langa, eins og a var kalla, til vinar okkar sem afhenti a sar kunningja mnum. Hann arfleiddi san Orminn til endurhfingarstofnunar Akureyri ar sem hann dugiar vonandi enn.

Ormur inn langi, Stgandi, Var gjf Elnar til mn fimmtugsafmli mnu. Hann var srsmaur hj Robin Thorn Bretlandi, framspngin aeins styttri en vant er ar sem Eln strimaur er lgri vexti en eiginmaurinn.
essa hjls hfum vi noti rkum mli og hjla u..b. 12-13.000 km.

fyrra haust var Orminum komi fyrir hi snu oktberbyrjun ar sem veur tku a gerast vlynd og veikleiki ru hn Elnar torveldai hjlreiar, tt henni gengi raun mun betur a hjla en ganga. hi snu hrist hann ar til vor a hann var leiddur t til ess a kanna hvort hann lti a stjrn eftir a strimaurinn hafi rauka orran og guna a lokinni hnskiptum. En hn gat ekki beygt hn ngilega miki.
Fyrir nokkru kom ljs a hn gat hjla einmenningshjli og vi sustu tilraunir vantai einungis herslumun a Ormurinn ddist hana.
dag hlt fr Eln fund starfsmanna bensnstvar N1 vi gisu og hkkai starfsmaur hnakkinn fyrir hana. Og viti menn! Frin gat hjla og mtti eiginmanni snum gangi mefram Nesveginum.
Frum vi saman hring nesinu. Mealhrainn var um 11 km en vi nutum ess rkum mli a vera saman blessuum Orminum inum langa, Stganda. Vera v aftur teknar upp tvmenningshjlreiar hj okkur hjnakornunum.
Til hamingju, EL'N!:)


Glggt er gestsauga - eru slendingar a mylja undan sjlfum sr?

Nefnd fr Vinttusamtkum knversku jarinnar vi erlend rki var hr riggja daga heimskn. milli funda gfu nenfdarmenn sr tma til ess a skoa sig um slenskum verslunum og keytptu sitthva. eir voru einkar hrifnir af slenskri hnnun mrgum svium, en br brn egar eir su a varningurinn vri framleiddur Kna.
g get alls ekki hugsa mr a koma heim me eitthva sem er sagt vera slenskt og eiga kannski eftir a rekast a ti b, sagi einn nefndarmanna.
Vafalaust vri hgt a framleia sitthva af essum varningi hr landi og selja me nokkrum hagnai v a ver verslunum, sem leggja herslu jnustu vi feramenn, er oft uppsprengt. annig er a var verldinni.


Eru villur nrri uppfrslu Google Maps?

Leisagnarforrit eru vinsl snjallsmum. OVI-forritin fr Nokia voru og eru e.t.v. enn au reianlegustu markainum, en sagt er a Google Maps fari um batnandi.

Notendur Android-sma hafa sjlfsagt ori varir vi a eftir a njasta uppfrslan barst smana virist Googlemaps ekki finna heimilisfang ef slenskir stafir eru gtuheitinu. annig finnur forriti ekki runnartn 2, Srlaskjl 78 og Svlus 21, en s hsnmerunum sleppt finnast gturnar. etta hefur san hrif forrit sem nta sr Google Maps eins og WalkyTalky og Pointfinder sem eru srstaklega hnnu handa blindu flki.

Garmin-forritin eru srflokki, en au eru sennilega ekki agengileg fyrir Android-sma tt v s haldi fram a au megi hala niur af Playstore. Hins vegar eru sagnir um a hgt s a nota snjallsmana tengslum vi GPS-tki me v a samtengja au me bltnn.

Frlegt vri a f athugasemdir vi ennan pistil fr fru hugbnaarflki ea notendum sem kunna skil essum efnum.


Gagnsemi vitleysunnar

Pistill dagsins fjallar um gagni af vitleysunni.

Blint flk me hvtan staf er svo sjaldgft vestast Reykjavk a brn reka upp str augu og horfa a eins og naut nvirki (ea klfar kengru).

dag var g lei fr vinnu. Hlt g eftir Framnesvegi um Aflagranda og gngustginn, sem liggur fram me KR-vellinum. Var vegi mnum heilmiki strkast me kennara snum ea jlfara.

Sru mig alls ekki! spuri einn og jtti g v. Ertu ekki me GPS-tki? spuri annar. Jtti g v einnig.

g get ekki a v gert a brosa t undir eyru egar g hitti svona skemmtilegt og hugasamt krakkast og a veit svo sannarlega snu viti. g frddi sti hins vegar ekkert um hva a getur veri varasamt a fylgja leibeiningum gngukortsins fr Google sem miast fyrst og fremst vi akstursstefnu, a.m.k. egar lagt er af sta. Verur hr nefnt dmi:

egar g held fr Tjarnarbli 14 er mr bent a halda austur Nesveginn yfir Kaplaskjlsveg, fara inn Gstafsgtu (hvar sem hn er n), t Hofsvalla gtu og Gu veit hvert anga til g tti a lpast inn Hringbraut. ar g a halda vestur, fara kringum eyju og annig a JL-hsinu.

Taki g n ekki mark essu, eins og g geri aldrei, heldur fari um Grnumri og Frostaskjl yfir Aflagranda tilkynnir leisgnin mr a g eigi a beygja til hgri Grandavegi a Meistaravllum sta ess a halda beint fram og san til vinstri.

Lokavitleysan er svo eftir. egar g hef gengi 50 metra eftir Hringbrautinni mefram JL-hsinu er mr bent a sna vi.

Gagni er a a allri vitleysunni eru nefnd kennileyti og stasetning sem kemur sr vel, fari g villur vegar.



Spennandi Knafer sumar

Knaklbbur Unnar veitir flagsmnnum Km 20.000 kr afsltt 19 daga fer til Kna sumar, en ferin stendur fr 5.-23. jn. Meal annars veur fari til Shanghai, Suzhou, Chengdu, Tbets og Beijing og er ftt eitt tali.

Vital vi Unni samt upplsingum um ferina eru menningarmilinum Hljblogg.


prttinn slusklaeigandi, indl afgreislustlka og konan sem tti gtarinn

Um helgina frum vi hjnin austur rfi. Gistum vi Htel Skaftafelli og nutum ar gs atltis. Laugardaginn 23. febrar nutum vi lfsins Skaftafelli einstri kyrr, sem skreytt var me sytrandi lkjum og freyandi fossum.


aan var haldi a Jkulsrlninu vi Breiamerkursand. Var kominn tmi til hdegisverar.


Heillandi snt og nskur veitingamaur

mti okkur tk indl, ung stlka, sem tti rtur a rekja til smdarhjnanna Brunnhli Mrum, eirra sigurjns og orbjargar, en au heimstti g sumari 1967 og stilltum vi brur gtar heimastunnar, dttur Arnrs sonar eirra hjna. Meira um a sar.


Slusklinn vi Breiamerkurln er orinn bsna linn og flest spara vihaldi sem hgt er. g hugist fra stl nr borinu og tk undir arma hans. Var hgri armurinn laus. Virtist etta sami stllinn og g settist fyrir remur rum og var armurinn laus.


boi var prileg humarspa sem hver gat fengi eins miki af og hann vildi. Brausnarnir voru hins vegar komnir til ra sinna og svo seigir a eir uru vart tuggir. Sjlfsagt gengur vel a selja essar veitingar vi lni, ar sem eigandi slusklans er einn um hituna og arf v vart a hafa hyggjur af a menn fari anna. Er etta illt afspurnar.


Eftir a hafa gert essum krsingum skil og kvatt hina ungu snt, hldum vi hjnin niur fjru a hljrita. Nust ar tv hljrit af hamfrum sjvar og ss. aan var haldi a rbergssetrinu Hala. Hittum vi orbjrgu Arnrsdttur og spuri g eftir hrtnum orkatli Hala, en honum hefur vst veri safna til fera sinna. Hann hljritai g fyrir remur rum samt fsturmur hans, sem virtist far tilfinningar bera til essa lambhrts, sem neytt var upp hana, gamalna sjlfa. orbjrg Arnrsdttir reyndist vera stlkan, sem tti gtarinn, sem geti var um hr a framan.


sr gjf til gjalda

rni Jhnsen er hugmyndarkur og ltur sr ftt fyrir brjsti brenna. Almenningsliti ltur hann sig einatt litlu skipta og fer snu fram.

Nokkurt fjarafok hefur ori vegna eirrar kvrunar rna a bja lfafjlskyldu til Vestmannaeyja. Gekk sklastjri lfasklans jafnvel svo langt a halda v fram a essi afskipti lfanna af hgum fjlskyldunnar gtu kalla yfir hann gfu, ea svo mtti skilja or Magnsar Skarphinssonar Rs tv dag.

a er kunnara en fr urfi a segja, sem hafa lesi slenskar lfasgur, a lfar gjalda yfirleitt ku lkt viskiptum. N var rni svo forsjll a hafa me sr konu, sem sr lfa og getur haft samband vi . Fyrir hennar tilstilli gu lfarnir tilbo rna um flutning eirra og bstaarins til eyja, enda vannst tvennt: au gtu hafi fjrbskap me hulduf og bstaurinn fylgdi me. Fjlskyldan urfti me rum orum ekki a leita sr a nju hsni.

rni hefur stai einstaklega vel a mlinu. tt hann hafi gaman af essu ara rndina snir etta tiltki a hann beri viringu fyrir vissum leikreglum samskiptum manna og hulinna vtta essa lands. Slkt er a vira og vafalti er lfafjlskyldan akklt honum fyrir hugulsemi a sinna mlum eirra svo vel sem raun ber vitni. ar a auki kemst lfafjlskyldan n mun fegurra umhverfi en ur og ntur betur agnarinnar. Er v lklegt a hn gjaldi rna og fjlskyldu hans greiann og veiti honum eim mlum, sem hn getur haft hrif .

rni hefur veri ekktur a v a taka mlsta eirra sem hafa bei skipbrot. arna forai hann heilli fjlskyldu fr v a ba lgri hlut samskiptum snum vi mannflki, eins og allt of oft hefur gerst.

rna og lfunum er ska giftusamrar sambar.


Gesar konungur, borgarmrarnir Xi'an og stutt vital

Tbetska sagnalji um Gesar konung, sem er rmlega sund ra gamalt, er tali lengsta sagnalj, sem varveist hefur.

ttinum Hlustendagarinum, The Listeners Garden, sem tvarpa er vegum knverska aljatvarpsins, china Radio International, er fjalla um etta merka kvi ea sagnablk auk borgarmranna umhverfis Xian, sem draga a sr milljnir feramanna hverju ri.

undan essu er lesi r brfum hlustenda og birt stutt vital vi ritstjra essarar bloggsu, sem br sr heimskn til knverska aljatvarpsins 5. aprl sastliinn. Me v hlt ritstjrinn upp a 45 r eru um etta leyti liin fr v a hann hf a fylgjast me knverska aljatvarpinu, sem ur nefndist Radio Peking.

IN ENGLISH

The Tibetan epic poem of King Cesar is over 1.000 years old and is believed to be the longest epic poem in the world.

On the radio Show, The Listeners Garden, which is broadcast by China Radio International this poem is introduced as well as the city walls araound Xian. Before that the letters from some listeners are read and an interview with the editor of this page can be heard, but he visited China Radio International on April 5 to celebrate among other things that he has been a regular to the stations broadcast for 45 years.


Feramnnum fjlgar Tbet

Um essar mundir eru 5 r san loki var vi a leggja jrnbraut alla lei til Lhasa, hfuborgar Tbets. China Radio International hefur fjalla um mli fr msum hlium. ar meal er essi pistill.

Gamli og ni tminn mtast


Byltingarkennd GPS-tkni gu blindra og sjnskertra

dag kom t tgfa 4,6 af forritinu Mobile Speak (Farsmatali) sem spnska hugbnaarfyrirtki Code Factory framleiir. Mobile Speak er hugbnaur sem birtir upplsingar farsmum me tali, stkkuu letri ea blindraletri, allt eftir v hva hentar hverjum og einum. Hugbnaurinn var ddur slensku fyrir 6 rum og hefur veri unni a ingu vibta san.

essi nja tgfa Mobile Speak er merkileg fyrir r sakir a hn gerir Ovi-kortin fr Nokia agengileg blindu og sjnskertu flki. Flest mikilvgustu atriin, sem boi eru, hafa veri ger agengileg. Hgt er a leita a msum jnustuflokkum s.s. veitingastum, samgngumannvirkjum, verslunum o.s.frv. Hver og einn getur sett inn sna upphaldsstai, leita a fyrirtkjum, hsnmerum o.s.frv. er bi gngu- og akstursleisgn forritinu. Rddin, sem Nokia bur, er enn ekki slensku og er v framburur sumra nafnanna dlti undarlegur: Sudurlandsbrt. En slenska tali, sem birtir r upplsingar sem notandinn sr skjnum, vegur upp mti essu v a ar eru allar upplsingar lesnar slensku og framburur gtuheitanna elilegur.

Fyrir rmum tveimur mnuum var mr boi a vera me aljlegum reynsluhpi sem prfai Ovi-kortin og mislegt anna. rangurinn hefur veri undraverur. g hef ntt mr leisgnina ferum mnum me strtisvgnum og hef jafnan geta fylgst me v hvar g er staddur hverju sinni. gngu minni til og fr vinnusta hef g ru hverju urft a tta mig v hvar g vriog ekki bregst bnaurinn. verur a gjalda vara vi a treysta honum blindni. grkvld geri g eftirfarandi tilraun:

g kva a leita a hsinu nr. 54 vi Srlaskjl, en hsbondinn v heimili, Flosi Kristjnsson, er einn eirra sem lst hefur huga snum essum GPS-tilraunum sem g hef gert a undanfrnu. egar g nlgaist hsi kom ljs a forriti gaf upp allt ara fjarlg en vi hjnin tldum a vri rtt. Virtist sem stasetning hssins ruglai eitthva kerfi rminu, hverju sem a er a kenna.

Fleir annmarka gti g nefnt, en ar er ekki vi blindrahugbnainn a sakast heldur nkvmni skrninga gagnagrunninum. En va hfuborgarsvinu er skrningin svo nkvm a vart skeikar nema nokkrum metrum. er auvelt a treysta bnainn og fylgjast me v yfir hvaa gtur er fari. Aeins arf a styja einn hnapp og les Farsmatali upp heiti eirrar gtu sem fari er yfir. Menn geta einnig horft kringum sig me stripinna smans og kanna hvaa gata liggur til hgri ea vinstri, egar komi er a gatnamtum.

v er ekki nokkur vafi a essi bnaur eftir a ntast mrgu blindu og sjnskertu flki hr landi og auka a mun sjlfsti ess og ryggi. g tel etta me v merkasta sem g hef s eim 36-40 rum sem g hef fylgst me hjlpartkjum blindra og sjnskertra.

A lokum skal ess geti a hugbnainum fylgir einnig litaskynjari. er myndavl smans beint a v sem skoa og tekin mynd. Greinir hugbnaurinn fr lit ess sem mynda var. Einnig er hgt a athuga birtustig.

eim, sem hafa huga a kynna sr essa tkni, er bent skjali find your way with Mobile speak 4.6 sem fylgir essari frslu.

rtkni hefur umbo fyrir Mobile speak.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Nsta sa

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband