Frsluflokkur: Feralg

Feramnnum fjlgar Tbet

Um essar mundir eru 5 r san loki var vi a leggja jrnbraut alla lei til Lhasa, hfuborgar Tbets. China Radio International hefur fjalla um mli fr msum hlium. ar meal er essi pistill.

Gamli og ni tminn mtast


Byltingarkennd GPS-tkni gu blindra og sjnskertra

dag kom t tgfa 4,6 af forritinu Mobile Speak (Farsmatali) sem spnska hugbnaarfyrirtki Code Factory framleiir. Mobile Speak er hugbnaur sem birtir upplsingar farsmum me tali, stkkuu letri ea blindraletri, allt eftir v hva hentar hverjum og einum. Hugbnaurinn var ddur slensku fyrir 6 rum og hefur veri unni a ingu vibta san.

essi nja tgfa Mobile Speak er merkileg fyrir r sakir a hn gerir Ovi-kortin fr Nokia agengileg blindu og sjnskertu flki. Flest mikilvgustu atriin, sem boi eru, hafa veri ger agengileg. Hgt er a leita a msum jnustuflokkum s.s. veitingastum, samgngumannvirkjum, verslunum o.s.frv. Hver og einn getur sett inn sna upphaldsstai, leita a fyrirtkjum, hsnmerum o.s.frv. er bi gngu- og akstursleisgn forritinu. Rddin, sem Nokia bur, er enn ekki slensku og er v framburur sumra nafnanna dlti undarlegur: Sudurlandsbrt. En slenska tali, sem birtir r upplsingar sem notandinn sr skjnum, vegur upp mti essu v a ar eru allar upplsingar lesnar slensku og framburur gtuheitanna elilegur.

Fyrir rmum tveimur mnuum var mr boi a vera me aljlegum reynsluhpi sem prfai Ovi-kortin og mislegt anna. rangurinn hefur veri undraverur. g hef ntt mr leisgnina ferum mnum me strtisvgnum og hef jafnan geta fylgst me v hvar g er staddur hverju sinni. gngu minni til og fr vinnusta hef g ru hverju urft a tta mig v hvar g vriog ekki bregst bnaurinn. verur a gjalda vara vi a treysta honum blindni. grkvld geri g eftirfarandi tilraun:

g kva a leita a hsinu nr. 54 vi Srlaskjl, en hsbondinn v heimili, Flosi Kristjnsson, er einn eirra sem lst hefur huga snum essum GPS-tilraunum sem g hef gert a undanfrnu. egar g nlgaist hsi kom ljs a forriti gaf upp allt ara fjarlg en vi hjnin tldum a vri rtt. Virtist sem stasetning hssins ruglai eitthva kerfi rminu, hverju sem a er a kenna.

Fleir annmarka gti g nefnt, en ar er ekki vi blindrahugbnainn a sakast heldur nkvmni skrninga gagnagrunninum. En va hfuborgarsvinu er skrningin svo nkvm a vart skeikar nema nokkrum metrum. er auvelt a treysta bnainn og fylgjast me v yfir hvaa gtur er fari. Aeins arf a styja einn hnapp og les Farsmatali upp heiti eirrar gtu sem fari er yfir. Menn geta einnig horft kringum sig me stripinna smans og kanna hvaa gata liggur til hgri ea vinstri, egar komi er a gatnamtum.

v er ekki nokkur vafi a essi bnaur eftir a ntast mrgu blindu og sjnskertu flki hr landi og auka a mun sjlfsti ess og ryggi. g tel etta me v merkasta sem g hef s eim 36-40 rum sem g hef fylgst me hjlpartkjum blindra og sjnskertra.

A lokum skal ess geti a hugbnainum fylgir einnig litaskynjari. er myndavl smans beint a v sem skoa og tekin mynd. Greinir hugbnaurinn fr lit ess sem mynda var. Einnig er hgt a athuga birtustig.

eim, sem hafa huga a kynna sr essa tkni, er bent skjali „find your way with Mobile speak 4.6 sem fylgir essari frslu.

rtkni hefur umbo fyrir Mobile speak.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Gnguleisgnin Nokiasmunum

N er skammt ess a ba a n tgfa talhugbnaarins fr Code-factory, sem notaur er farsma hr landi og talar slensku, komi marka. Prfanir hafa gengi vonum framar og lofa gu.

Tvenns konar leisgn er ar fyrir gangandi vegfarendur. nnur leisgnin kallast "bein lna (kannski bein lei)" og hin "Gatnaleisgn" (ing mn direct line and Streets). Vi stuttar prfanir hefur komi ljs a fyrri leisgnir gefur fremur takmarkaar leibeiningar. er sagt hvar beygja skuli og fjarlgin a fangasta er gefin upp. S hins vegar gatnaleisgninni fylgt fst tarlegar upplsingar.

dag gekk g fr Natni 17 a Hlemmi og vildi leisgutki smans a g hldi mig vinstra megin gangstttinni. g held a gangstttin ar s ekki jafnsamfelld og a noranveru vi Laugaveginn og hlddi g v ekki.

a verur mikil framfr egar essi hugbnaarbreyting kemur markainn hr, en hn er einn liur ess a rjfa einangrun blindra og rva til ess a fara fera sinna eigin sptur.

Nnar verur fjalla um ennan hugbna egar hann kemur markainn.


OVI-kortin brtt agengileg blindu og sjnskertu flki

dag hfst aljleg prfun nrrar tilraunatgfu farsmatalforritsins Mobile Speak sem gerir blindu og sjnskertu flki kleift a nta sr kosti OVI-kortanna. Hgt er n a velja milli aksturs- og gnguleisagnar.Vegna breytinga sem voru nlega gerar kortunum hefur ekki nst a fylgja eim eftir, en fyrstu prfanir lofa gu.

g prfai forriti kvld. Birti a upplsingar um hsnmer og gtur sem fari var yfir og vegalengdina a fangasta. A vsu eru enn nokkrir hnkrar leit og lestri, en upphafi lofar gu.


GPS-leisgnin fer batnandi

dag var hafist handa vi a reyna aljlega tilraunatgfu talgervilsforrits fyrir farsma sem ir betur msa tti OVI-kortanna fr Nokia. N er gefinn kostur aksturs- og leisgn msum tungumlum og skilst mr a senn s slenska vntanleg.

g prfai gnguleisgnina kvld. Hn lofar gu. Nfn gatna sem fari er yfir birtast og hgt er a f msar arar upplsingar svo sem hsnmer o.s.frv. Nokkrir hnkrar eru lestrinum en a stendur vntanlega til bta. etta er einungis fyrsta tilraunatgfan og mia vi upphafi lofar framhaldi gu.Lesendur bloggsins f vntanlega a fylgjast me helstu tindum af essum vettvangi.

Til mn hringdi einn lesandi essa bloggs fyrir nokkru og vildi vita hvers vegna ekkert heyrist fr blindu ea sjnskertu flki um essa tkninjung sem talsvert hefur veri rita um hr sumar. g kann engin svr vi essari spurningu, veit ekki einu sinni hvort essi hpur les yfirleitt bloggsur. g ekki a vsu rfa einstaklinga hpi blindra og sjnskertra sem hafa gaman af Hljblogginu en engan sem ltur inn etta blogg nema ef vera skyldi Gsli Helgason og Birkir Rnar Gunnarsson. Hins vegar hefur veri ngjulegt hversu margir einstaklingar, tknilega sinnair, hafa birt athugasemdir essu bloggi um hva eina sem snertir tkniframfarir gu blinra og sjnskertra.


strt me GPS-OVI a vopni

morgun tti g erindi upp Hamrahl 17 a kaupa mr vkvaskynjara. Hann er lti tki sem sett er lt. rr teinar skaga ofan lti. egar vkvi snertir ppir tki og titrar og eykst hrainn eftir v sem hellt er meiri vkva lti. Tilgangur minn me essum kaupum var a hlfa fingurgmunum vi heitu vatni, en annig mli g yfirleitt magn vkva sem g helli lt.

N ekki g allvel lei strtisvagnsins upp Hamrahl og sl v inn Hamrahl 17 leit OVI-kortsins. San stillti g leisgn og tk nsta vagn nr. 13.

Vitaskuld fr vagninn ekki r leiir sem leisgubnaurinn lagi til. g fylgdist me tmanum. l vi a g fri framhj bistinni vi MH. Tki skipai mr tvisvar a taka U-beygju eftir a strtisvagnastjrinn skirrist vi a beygja inn Stakkahl, en allt fr etta vel a lokum. g hafi svo sem vellt fyrir mr ur en feri hfst a rtt vri a skr anna heimilisfang, t.d. Hamrahl 10 sem er heimilisfang Menntasklans vi Hamrahl.

g lauk erindum mnum og heppnaist a taka nsta vagn t Nes. Sasti hluti eirrar leiar var gtur. Eftir a komi var inn Meistaravelli kom leisgubnai Nokia og blstjranum (sem auvita vissi ekkert um tilraunina) gtlega saman. egar 300 metrar voru eftir a fangastanum hringdi g bjllunni og rtt ur en vagninn nam staar tilkynnti bnaurinn a g vri kominn hfn.

Greinilegt er a essi bnaur getur komi a nokkrum notum ef rttar upplsingar eru skrar. Vissulega vri a mikill kostur ef tki birti me tali heiti eirra gatna sem eki er um. ar sem Nokia-kerfi er ekki a llu leyti agengilegt er erfitt a rjfa leisgnina til ess a athuga hvar menn eru staddir hverju sinni enda er vst a kerfi veiti slkar upplsingar.

a vri skemmtileg lausn a f hnitakerfi leia Strrts og setja a inn Loadstone-forriti sem g fjallai um sustu frslu. Hugsanlega finnst miklu betri lausn essu. En tilgangurinn me essum skrifum mnum og tilraunum hltur a vera s a auka lfsgi eirra sem eru blindir ea sjnskertir.


Leiarsteinn - skemmtileg tilraun me GPS

g hef dlti fjalla um GPS-tknina og stareynd a hn gti veri blindu og sjnskertu flki notadrjg ef rtt vri a mlum stai.

Fyrir nokkrum rum hfust tilraunir me GPS-kerfi sem kallast Loadstone. Tilgangur hnnuanna var a ba til einfalt kerfi sem gti astoa blint og sjnskert flk vi a komast milli staa. Kerfi etta hefur n veri run u..b. 6 r og notendur ess skipta tugum sunda llum heimslfum. sums staar hafa veri ger tarleg kort af svum sem eru srstaklega miu vi arfir gangandi vegfarenda.

Upphaflega var gengi t fr v a farsmar, einkum Nokia smar, vru tengdir GPS-tkjum og endurmuu me talgervli upplsingar sem byggu boum fr tkjunum (fjarlg a sta, stefnu o.s.frv).n hefur Nokia komi GPS-tkjum fyrir njustu smunum og tengjast au gtlega Loadstone-forritinu sem nemur stasetningar fr eim.

Gallinn gjf Njarar er s a kortin, sem Nokia bur notendum farsma sinna, ntast ekki me Loadstone-forritinu heldur vera notendur a skr inn punkta sem eir urfa a nota.

dag geri g eftirfarandi tilraun:

g hlt t fyrir hssins dyr og t gangstttina noraustan vi Tjarnarbl 14. g kveikti leisgutki farsmans, virkjai Loadston og bei ar til sambandnist milli Loadstone og GPS-tkis smans. kom ljs a tki ni sambandi vi 11 gervitungl. g studdi svo ferninginn lyklabori smans. var g beinn um nafni punktinum og var a austt. San var punkturinn vistaur og lagt af sta.

egar komi var a umferarljsunum yfir Nesveginn skammt fr Eiistorgi var aftur numi staar og nr punktur skrur.

rija og sasta punktinn skri g san vi innganginn a jnustumistinni vi Eiistorg. Punktarnir voru svo vistair undir einu heiti.

Sar geri g nokkrar tilraunir. g gekk t a Tjarnarstg sem er austur fr Tjarnarbli 14, sneri vi og opnai skrna me leisgupunktunum. Skmmu eftir a g lagi af sta gaf tki upp metrafjldann a Tjarnarbli 14. egar um 15 metrar voru eftir a innganginum gaf a fr sr hlj og reyndist stasetningin rtt. var haldi fram ttina a umferarljsunum og geri tki einnig vivart um au tka t.

essi tilraun var endurtekin og virtist skeika nokkrum metrum um nkvmnina. Eitt er vst. etta forrit fltir talsvert fyrir v a flk komist fangasta og forriti bendir flki hvaa tt skuli haldi.

egar gengi er um gngustga ar sem ftt er um kennileiti get g mynda mr a Loadstone-forriti gti nst blindu flki allvel. Me v a merkja kvena punkta tti flk a geta komist leiar sinnar. Hgt er a fylgjast me nstu leiarmerkjum ea kennileitum me v a styja rvalyklana farsmanum. Helst urfa menn a hafa smann hangandi um hlsinn til ess a heyra tali ea nota ltil heyrnartl sem skera umhverfishlustun.

Hugsanlega verur hgt framtinni a tengja saman etta forrit og OVI-forritin og vri a mikill akkur hnnuum, notendum og framleiendum farsma. Arar lausnir hafa einnig veri raar handa blindu flki en essi er sennilega s einfaldasta. Me essum htti geta menn fylgst me vikomustvum strtisvagna o.s.frv og jafnvel merkt bistvar eirra stum eins og Hlemmi.

g tel stu til a blindraflagi og ekkingarmistin kanni hvort og hvernig etta forrit ea nnur geti auki sjlfsti blindra og sjnskertra og auki lfsgi eirra. Vri ekki tilvali a virkja einhverja sem atvinnulausir eru til ess a Skr msar leiir og gefa r t? srstakur gagnagrunnur hefur veri stofnaur sem hsir leiasfn fjlmargra landa. er afar einfalt a a forriti slensku og getur a hver s gert sem kann dlti tlvu, skilur ensku og skrifar okkalega slensku.

g hvet lesendur, hvort sem eir eru blindir ea sjandi, til ess a skrifa athugasemdir og koma me hugmyndir um essi GPS-ml. Hr landi er of ltil umra um mis framfaraml sem tengjast mlefnum smhpa og neytendurnir sjlfir eru ar sjaldan virkir. Lti v heyra ykkur.


GPs-leisgnin Nokia 6710 Navigator geri sitt gagn

Veri er yndislegt. morgun hlt g t Seltjarnarnes a hlusta eftir krum. leiinni hitti g fyrrum vinnuflaga hj sbirni lafssyni samt konuhans og tfum vi hvert anna drykklanga stund.

Upphaflega tlai g a ganga umhverfis nesi en stytti leiina og sneri aftur leiis heim egar g var kominn t undir golfvll. kva g a setja GPS-leisgnina smanum og valdi leiina "Tjarnarbl 14 v. Nesveg". Mr var sagt a ganga u..b. 1 km og beygja til hgri. g hlt a etta vri lengra, enhva um a, g lagi af sta. Leisgutki agi og kva g v a athuga egar g kom a vegamtum Suurstrandar og Nesvegar hvort stasetningin vri ekki rtt. Svo reyndist vera.

a tk mig dltinn tma a tta mig hvaa fjallabaksleiir g tti a nota til ess a f leisgnina gang aftur, en dlti vantar a talgervillinn smanum lesi allt. En a tkst. g lagi v af sta aftur og kva a hefjast handa skammt fr Skerjabrautinni. sagi forriti mr a taka U-beygju eftir 100 m og geri g a, sneri vi ar sem g var staddur og sneri svo aftur vi egar forriti sagi mr a beygja. Auvita tekur forriti mi af gatnakerfinu. Skmmu eftir a g hafi sni vi tilkynnti forriti a veri vri a endurreikna leiina.

N gekk g ttina a Tjarnarbli 14 v. Nesveg og bei spenntur. g kom a bakinnganginum og hlt fram. tilkynnti forriti a g vri kominn fangasta. Einungis munai einum metra og getur svo sem veri a g hafi stai ar egar g skri ennan leiarpunkt.

Niurstaan er s a tki geti komi a notum vi a finna tiltekna stai rtt fyrir a akstursleisgnin s notu. Snist mr a g geti t.d. merkt inn hliarreynar fr gngustgnum yfir Norurstrndina, en a hefur valdi mr nokkrum vandrum a hitta r.

Vafalaust gti g haft enn frekari not af essu GPS-tki ef hugbnaurinn fr MobileSpeak lsi valmyndirnar betur. Ekkert a vera v til fyrirstu a bta ar r. Mr er tj a korti af slandi, sem Nokia notar, s fr fyrirtkinu Navtech, en Navtech hefur tt samvinnu vi hugbnaarframleiendur sem hafa unni a leiarlausnum fyrir blinda.

N arf g einungis a hitta einhvern tknifran GPS-notanda til ess a skr tarlega hva talgervillinn les og hva ekki.


Nokia 6710 Navigator og notagildi hans fyrir blint flk

fer okkar Elnar umhverfis landi um daginn geri g nokkrar tilraunir me Nokia 6710 farsma og GPS-kerfi sem fylgir smanum. Sminn er me spnskum hugbnai sem kallast Mobilespeak (Farsmatal) og birtir hann upplsingar um flest sem birtist skj smans og unnt er a a me texta. Rddin er Snorri sem Felix Bergsson li framleianda talgervilsins.

Sminn virtist leibeina okkur gtlega egar vi vorum akandi og skipai okkur skilmerkilega a beygja rttum stum. Hins vegar virtist mr hann ekki stafesta a vi vrum komin fangasta - eftir a gera fleiri tilraunir.

egar merkt er inn lei getur maur vali hvort hn er ekin ea gengin. egar akstur er valinn leibeinir enskumlandi rdd notandanum, en sminn egir unnu hlji ef sminn er beinn a velja gngulei. Hann gefur hljmerki me vissu millibili, sennilega vi gatnamt og 200 m fresti.

tilraun sem g geri kvld kom ljs hagri ess a hlusta skilabo smans heyrnartlum. tt au su freur ltil trufla au umhverfisheyrnina. Augljst er v a arar aferir verur a velja, t.d. htalara smans

a vekur jafnan athygli hr Seltjarnarnesi egar g fst vi miss konar tknibrlt, einkum ef g er einn mns lis. annig var mr boin asto an v a vegfaranda tti augljst a g vri a villast.

tt sminn hafi msa annmarka og enn eigi eftir a vinna talsvert agengisstarf segir hann nfn eirra gatna sem gengi er mefram, ef stutt er stafestingarhnappinn og getur a sjlfu sr komi sr vel. Hins vegar gabbai g smann me eftirfarandi tilraun:

g gekk fr suurstrnd 3 og skri inn Tjarnarbl 14. Eftir a g hafi vali a aka anga tilkynnti rddin mr a g tti eftir u..b. 400 metra. San komu einhverjar furuleibeiningar sem g tk ekki mark og endurreiknai sminn stefnuna. var mr sagt a 200 metrar vru eftir og var sagt a beytja til hgri og san enn til hgri. g kva hins vegar a stytta mr lei af Nesveginum inn Tjarnarbl og fr milli hsanna Tjarnarbls 12 og 14. Smaskrattinn sagi ekki eitt einata or og heldur ekki egar g kom hlai.

g eftir a gera nokkrar tilraunir me smann ur en endanleg niurstaa verur fengin. etta liggur fyrir:

GPS-leisgn er tplega ngu nkvm til ess a blint flk geti ntt sr hana til fullnustu. Hugsanlega getur hn ori a lii. er skylt a geta ess a sminn gleypir sig straum mean essi bnaur er notaur.

mis atrii smanum eftir a gera agengileg. T.d. arf a gera lista yfir mis atrii s.s. veitinga- skemmti- og gististai agengilegri. N arf a kalla upplsingar um hvern sta, hlusta r, fra sig san aftur meginlistann, fra bendilinn um eitt skref, stij stafestingarhnappinn, velja upplsingar o.s.frv.


ngjuleg fer

Fstudaginn 2. essa mnaar lgum vi Eln land undir ft og hldum austur a Flum. Ngranni okkar hafi ur hjlpa henni a setja festinguna fyrir Orminn bla blinn og san lyfti hann me henni hjlinu.

Flum leigum vi bsta af Kennaraflagi slands og vorum ar fram fimmtudagskvldi 8. jl.

Okkur til mikillar ngju voru rni og Elfa me litlu piltana hj okkur tvr ntur og Unnur vinkona okkar heimstti okkur lka. Vi rni hjluum fr Flum a Hvtrdal og aftur heim lei innan vi klukkustund og er a allsmilegt mia vi a g er ekki srstaklega vel mig kominn. San hjluum vi Eln a Skaftholti sem er um 28 km lei og aftur heim lei samdgurs. Vi hldum tplega 18 km mealhraa og tti okkur a harla gott. Daginn eftir var Hrunahringurinn farinn.

Vi nutum menningar rkum mli. Sttum vi tnleika Sklholti bi sunnudag og grkvld. Hafa sunnudagshljmleikunum egar veri ger skil blogginu.

leiinni til Reykjavkur komum vi hjnin vi sunnlenska bkakaffinu og hittum son Bjarna Hararsonar. tli hann s ekki einnig sonur Elnar Gunnlaugsdttur? Pris piltur. Stst g ekki mti eftir gott kaffi og lk lag mitt „Hugsa til Grikklands fr vorinu 1967“. a hef g hvergi leiki nema heima hj mr fr v a vi tvburarnir fluttum a seinni fer okkar me Magnsi Sigurssyni, sklastjra, ri 1967 egar vi brur og mir okkar frum austan r rfum austur og norur um og enduum Patreksfiri. Var safna f handa Hjlparsji skudlks. Hvar skyldi s sjur n niur kominn?

Magns Bergsson var einnig Flum me eiginkonu og syni. ttum vi ngjuleg samskipti. Kom okkur saman um a erfitt vri ori a finna kyrra stai slandi sem ekki vru mengair af vlarhljum ntmans.

Dvlin flum skilai af sr nokkrum hljritum sem eru http://hljod.blog.is. Eru a einkum vindurinn, regni og fuglarnir sem leika ar strstu hlutverkin.


Fyrri sa | Nsta sa

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband